To rename the project seen in MPS, change the text in the .mps/.name file.

via http://forum.jetbrains.com/thread/Meta-Programming-System-5015?message=Meta-Programming-System-5015-2